Пригответе се за епична сага в мрачния свят на организираната престъпност в следвоенна Америка. Хрониката, която ще прочетете, е личната, документална и шокираща изповед на легендарния Франк „Ирландеца“ Шийран – ветеран от Втората световна война, мошеник и поръчков убиец, работил с някои от ключовите фигури на XX век, който споделя пред следователя Чарлз Бранд своя страховит мемоар. Разгърнат в няколко десетилетия, сюжетът проследява изкачването на Шийран в криминалната йерархия, връзките му с политическия и с профсъюзния елит, а също и сензационните детайли около редица мистерии и неразрешени случаи, останали години наред в сянката на конспирациите и хипотезите. Докато ни води из тайните коридори на беззаконието, достигайки до логичната кулминация – отношенията му със синдикалния лидер и активист Джими Хофа, който изчезва безследно през лятото на 1975 г., Шийран рисува злокобния портрет на цяла една епоха в американската история.
Българският превод на „Ирландецът“ е дело на Богдан Русев и следва ревизираното издание на оригинала „I Heard You Paint Houses: Frank „The Irishman“ Sheeran and Closing the Case on Jimmy Hoffa“, което се появява в САЩ през 2016 г.
Можеш да последваш ИК CIELA в профила им в Instagram и във Facebook!
За да спечелиш копие на романа, любезно предоставено от ИК CIELA, ще трябва да се регистрираш във формата по-долу на 01.12.2021г. между 00:00 и 23:59 часа! Ако регистрацията ти влезе с ден и час различни от посочения диапазон, ще участваш за спечелването на съответната книга, на която те отговарят. Победителят ще бъде обявен тази неделя на www.cineboom.bg!
Победител – dida…….@….bg
Филмът „Ирландецът“
Един от най-сложните и изстрадани филми в кариерата на Мартин Скорсезе. Той започва да говори за него още през 2018 г и обявява, че ще събере за пръв път в своя творба двама гиганти на американското кино Робърт де Ниро и Ал Пачино.
След месеци на слухове, съобщения и отричания, неочакваните производствени трудности на филма започват да стават легендарни. Нетфликс е ключът към абсолютната художествена свобода за Скорсезе – институцията му „прощава” 6 месеца закъснение и позволява да снима филм за над 140 милиона долара. Предварителното условие на режисьора не подлежи на преговори: нелепо е да представят различни възрасти с различни актьори. Главните персонажи през цялото време трябва да бъдат изиграни от Ал Пачино(79 години), Робърт Де Ниро(76 години) и Джо Пеши(76 години). Industrial Light And Magic имат право на цялото необходимо им време, за да ги състарят или подмладят. Само Нетфликс позволява съществуването на този филм. И това, според Скорсезе, е единственият компромис, достоен за всеки, истински отдаден на киното.
След 23 години Мартин Скорсезе и Робърт Де Ниро отново са заедно. Неслучайно актьорът убеждава режисьора да адаптира истинската история на Джими Хофа(в ролята Ал Пачино) за големия екран, разказана от гледната точка на Франк Шийран(изигран от Боб Де Ниро).