Повече от 65 години след като легендарната трилогия с германско-френската актриса Роми Шнайдер дебютира, RTL, Story House Pictures и Beta Film решават да преразкажат историята на емблематичната кралица Елизабет на Унгария или – за младото поколение – „Сиси“. Пищна коостюмна драма в шест части, „Сиси“ ще дебютира по Epic Drama на втория ден на Коледа, 26 декември в 22:00 часа и ще ни покаже защо светът има нужда от нов прочит на историята на тази знаменита кралска особа.

Ролеви модел, не само за унгарците

Елизабет става императрица на Австрия и кралица на Унгария до някъде по случайност: всъщност нейната сестра, Илона, е предопределена за съпруга на Франц Йосиф I, но една случайна среща променя всичко. Новият сериал, заснет в Австрия, Латвия, Литва и Унгария, се съсредоточава върху по-ранните години на Елизабет: любовната й афера с Франц Йосиф, битката й да се интегрира в строгия австрийски двор и постоянната й конфронтация със свекървата й, ерцхерцогиня София. В първите си години Сиси се опитва да се утвърди не само като съпруга и майка, но също и като фактор в политическия живот, като допринася много за раждането на aвстро-унгарската монархия през 1867 като съумява да изглади огромни раделителни линии.

Въпреки, че продукцията е с разточителни декори и пищни костюми, създателите не искат да направят просто драматичен сериал „в епоха“, а търсят автентичност и искат да покажат Сиси като уверена, модерна жена като включват съвременни теми като любовта в брака, независимостта, себеусещането и свободната воля. Според Андреас Гутцайт, шоуранър на продукцията, „Сиси“ разказва историята на жена, излязла от днешния 21-ви век“. Той хвали режисьора Свен Босре (Crime Scene), който „е намерил начин с вкус, но и с дързост да покаже тази класическа история за Сиси, като включи интерпретация на сексуалността и модерния поглед за ролята на жените, особено в политическа ситуация.“

Не просто преразказ на една приказка

Създателите на сериала показват много ясно, че не искат просто да направят римейк на версията с Роми Шнайдер. Макар и някои ситуации да са художествена измислица, катот цяло е търсена историческа достоверност. Гутцайт дори казва, че актрисата Доминик Девънпорт, която е в титулната роля, не е гледала филма с Роми Шнайдер. „Реално нямаше причина да го прави, защото нашата трактовка е съвсем нова.

Sisi (Dominique Devenport, l.) und Kaiser Franz (Jannik Schümann, r.) kommen sich nach einem emotionalen Wortgefecht im Wald erstmals näher.
Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf TVNOW gestattet.

Това е най-великата любовна история на Европа на всички времена, но нашият избор е да я преразкажем по модерен начин,“ казва продуцентът.

Самата Девънпорт, която е дебютантка, отдава това, че е получила ролята, изцяло на късмета си. „Пийвахме бира с приятел в една бирария в Мюнхен и си говорехме, че чувствам връзка със Сиси,“ казва тя в интервю за сп. Variety. „Това, което нямаше как да зная е, че на следващия ден той ще се запознае с директора по подбор на актьорския състав и ще й каже за мен. А след това тя ми се обади.”

Доминик си дава сметка каква уникална възможност е да бъде в ролята на първата суперзвезда на Европа, която е водила много специален начин на живот: „Не трябва да забравяме, че ние никога няма да бъдем императрици. А тя е намерила начин да се пребори за правото си на личен живот и на това да бъде личност,“ казва актрисата.

„Единствената й задача е била да ражда деца и да представлява институцията. Човешката й страна, емоциите й не са били от значение, но тя е съумяла да защити своето лично пространство.“

Разкошните костюми помагат много, за да се вникне в ролята:

„Определено много помогнаха, защото автоматично те ограничават по множество начини, вкючително как да дишаш! Когато ти сложат грима, постепенно започваш да се превръщаш в нея. За мен не беше трудно да се отърсвам от това всяка нощ, защото смятам, че значителна част от работата на един актьор е да опази разсъдъка си; да поема студени душове.”

Според Девънпорт, Сиси е била под невероятно напрежение, когато се е озовала в среда от всевъзможни ограничения на толкова млада възраст. “Тя вече не е имала право да бъде човек. Била е срамежлива. И със сигурност много самотна. Съпругът й е бил на представителна позиция и не са били действително близки. Да се чувства затворена в клетка по този начин трябва да е било тежко.“

История за превръщането на едно момиче в жена, която разчупва оковите и става една от най-големите емблеми на Европа, „Сиси“ дебютира по Epic Drama на Коледа, 26 декември, с двойни епизоди в три поредни недели от 22:00 часа.

 

ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Please enter your comment!
Please enter your name here

48 + = 56