Литературатурата е страхотен източник на материали, когато става дума за реализирането на филмови проекти. Всяка година има по няколко много успешни попадения сред филмовите адаптации на книги. Затова решихме да ви представим, в няколко поредни публикации, някои от тях, обособени в различни категории. Подбрали сме само заглавията, които са преведени и издадени на български език.
В тази първа част ще обърнем внимание на Великите Класически романи, които са екранизирани, но тъй като много от великите литературни класики са филмирани през годините, ще ви представим само най-съвременните филмови адаптации.
„Гордост и предразсъдъци“, по романа на Джейн Остин от 1813 г. „Гордост и предразсъдъци“
За филма: „Гордост и предразсъдъци“ 2005 г.
Режисьор: Джо Райт
В ролите: Кийра Найтли, Рупърт Френд, Джуди Денч, Доналд Съдърланд, Розамунд Пайк
За книгата: Джейн Остин ни потапя в един свят, изтъкан от срещи, раздели, интриги, балове и пътешествия. Нейните пълнокръвни и обаятелни герои – от прекрасната Елизабет и нежната и сестра Джейн, до затворения и надменен мистър Дарси и празноглавия и досаден Колинс – са истински хора, изпълнени със съмнения, страсти, страхове и стремежи, които разкриват най-съкровените черти от своя характер.
„Дориан Грей“, по романа на Оскар Уайлд от 1890 г. „Портретът на Дориан Грей“
За филма: „Дориан Грей“ 2009 г.
Режисьор: Оливър Паркър
В ролите: Колин Фърт, Бен Барнес, Ребека Хол, Рейчъл Хърд-Ууд, Бен Чаплин
За книгата: „Ако можеше аз да остана вечно млад, а да се състари портретът!… Бих дал душата си за това!“ – това желание, изречено от Дориан Грей пред току-що завършения му портрет, е в основата на този блестящ и разтърсващ роман за младия хедонист, който, подобно на Фауст, е готов да продаде душата си, за да съхрани своята красота.
„Джейн Еър“, по романа на Шарлот Бронте от 1847 г. „Джейн Еър“
За филма: „Джейн Еър“ 2011 г.
Режисьор: Кари Фукунага
В ролите: Мия Вашиковска, Майкъл Фасбендер, Джейми Бел
За книгата: „Джейн Еър“ е един от „вечните“ любовни романи, в който се разкрива силата и дълбочината на една жена, пред която има само две перспективи за реализация – брак или нерадостен живот като гувернантка. Героинята се осмелява да говори за равенство между жените и мъжете както в чувствата, така и в проявите им в обществото.
„Клетниците“, по романа на Виктор Юго от 1862 г. „Клетниците“
За филма: „Клетниците“ 2013г.
Режисьор: Том Хупър
В ролите: Ан Хатауей, Хю Джакман, Хелена Бонъм Картър, Ръсел Кроу, Еди Редмейн, Аманда Сайфред, Саша Барън Коен
За книгата: Романът е епична сага за любовта, честта и страстта, разиграла се на фона на драматичната действителност във Франция през XIX век.
„Анна Каренина“, по романа на Лев Николаевич Толстой от 1877 г. „Анна Каренина“
За филма: „Анна Каренина“ 2013 г.
Режисьор: Джо Райт
В ролите: Кийра Найтли, Арън Тейлър – Джонсън, Джуд Лоу
За книгата: „Романът е изтъкан от съвършенство като художествено произведение… и то такова, с което нищо подобно от европейските литератури понастоящем, не може да се сравнява.“ Достоевски
“Големите надежди”, по романа на Чарлз Дикенс от 1861 г. “Големите надежди”
За филма: “Големите надежди” 2013 г.
Режисьор: Майк Нюъл
В ролите: Ралф Файнс, Хелена Бонъм Картър, Джереми Ървин, Холидей Грейнджър
За книгата: Историите на многопластовите герои, разказани майсторски от автора, изразяват неговите тревоги, породени от събитията и наболелите проблеми в английското общество през тези години: богатство и бедност, любов и отхвърляне, дори несигурната победа на доброто над злото.
„Великият Гетсби“, по романа на Ф. Скот Фицджералд от 1925 г. „Великият Гетсби“
За филмa: „Великият Гетсби“ 2013 г.
Режисьор: Баз Лурман
В ролите: Леонардо Ди Каприо, Тоби Магуайър, Кери Мълиган, Айла Фишер, Джоел Едгертън
За книгата: „Великият Гетсби“ не е просто историята на една любов, разпаднала се, преди да се осъществи. Това е роман за дръзкия възход и шеметното сгромолясване, за крехката сила на парите, за амбицията, успеха и надеждата чрез тях да се спечели щастието; а също и пленителна картина на двайсетте години от XX век, годините на джаза и „изгубеното поколение“.
„Мадам Бовари“, по романа на Гюстав Флобер от 1856 г. „Мадам Бовари“
За филма: „Мадам Бовари“ 2015 г.
Режисьор: Софи Бартез
В ролите: Мия Вашиковска, Езра Милър, Хенри Лойд-Хюджис, Пол Джамати
За книгата: Роман за безспирния стремеж към щастието, за вечния порив на жената да желае да дарява и получава любов. История за търсенето на пламенната, мечтаната и единствена любов… Любов, без прекъсвания и край, която ще продължи вечно!
„Далеч отбезумната тълпа“, по романа на Томас Харди от 1874 г. „Далече отбезумната тълпа“
За филма: „Далеч отбезумната тълпа“ 2015 г.
Режисьор: Томас Винтерберг
В ролите: Кери Мълиган, Матиас Шонартс, Том Стуридж, Майкъл Шийн, Джуно Темпъл
За книгата: История за любовта, верността и обсебването. В центъра на повествованието е красивата и независима Батшаба Евърдийн, наследница на богато имение в Уедърбъри, в която са влюбени честният и почтен фермер Гейбриъл Оук, усамотеният заможен мистър Болдууд и привлекателният и безразсъден сержант Трой. Всеки от тях се съревновава за благосклонността й, но тя избира един от тях, за да открие, че прибързаният избор и импулсивната любов могат да донесат болка, страдание и страсти, разрушителни за човешкия живот.
Към „Филмови адаптации на романи- Втора част“
