Locus Publishing представя „Тя и нейният котарак“ на Макото Шинкай и Наруки Нагакава – четири пленителни миниатюри за жени и техните котки в търсене на любов и свързаност.
Беше дъждовен ден рано напролет. Денят, в който тя ме прибра.
Така авторите ни въвеждат в свят, където границата между човешкото и котешкото съществуване се слива в търсене на най-дълбоките ни копнежи – любов, разбиране и свързаност.
В покрайнините на Токио четири жени се борят с екзистенциалните си кризи, несъзнателно получавайки мъдрост от най-неочаквания източник – своите котки.
Докато храним, галим и се грижим за тези създания, кой кого спасява всъщност?
– Котаракът Чоби изпраща безмълвни сигнали към своята стопанка, за да й помогне да се освободи от токсична връзка.
– Талантлива художничка погрешно тълкува горещия ентусиазъм на шефа си към нейните картини, докато нейната котка наблюдава човешките заблуди със загадъчна проницателност.
– Куки крои хитър план да извади скърбящата си стопанка от самоналожената изолация.
– А жена, живяла в сянката на безразличен съпруг, неочаквано получава урок по независимост от своя четириног спътник.
Със своята причудлива кристална проза Нагакава остава верен на вечната тема в творчеството на Шинкай: магията и красотата се крият в най-обикновените кътчета на ежедневието ни, а в най-мрачните и самотни моменти ние оставаме свързани с чудесата.
Текстът е допълнен с четири великолепни илюстрации.
Отзиви от експерти
„Прочувствен и трогателен.“
– Daily Mail
„Пълна наслада.“
– Observer
„Прелестен, вдъхновяващ роман. Колкото хипнотичен, толкова и чудат.“
– Sainsbury Magazine
„Показва как котките ще спасят всички ни.“
– Ник Брадли, автор на Котката и градът
„Истинско съкровище, създадено с дълбока проницателност и фин усет към навиците на котките и техните стопани. Абсолютна наслада.“
– Хейзъл Прайър
За авторите
Романът се базира на оригиналната история и филм на един от най-изтъкнатите японски аниматори и режисьори Макото Шинкай. Неговите най-прочути творби са Твоето име, Времето с теб и Сузуме.
Наруки Нагакава е писател и сценарист на игри и анимационни филми. Сред най-значимите му произведения са сценария на играта Ketsugo Danshi (Кецуго Данши) и аниметата Покемон и Шикидзакура.
