В романа „Сезонът на захарта“ реномираният канадски шеф готвач, собственик на елитни ресторанти и водещ на рейтингово кулинарно телевизионно предаване Адам Дюмон предприема заедно с приятелката си Марион пътуване до остров Мартас Винярд, щата Масачузетс, където прекарват лятната си почивка. Ваканцията на Адам и Марион обаче завършва зле, тъй като Адам се блъска в местна млада жена, докато кара сърф, и чупи коляното й. Въпреки, че при инцидента поглъща вода, той е физически добре, но е психически разтърсен. Адам и Марион се завръщат у дома в Квебек, неподготвени за неприятните последствия, които този инцидент отприщва и за двамата, и рухването на това, което са смятали за щастлив живот. На пръв поглед те са въплъщение на успеха: богати, привлекателни, влюбени. Адам и Марион преживяват криза, въпреки че имат „всичко, за да бъдат щастливи“. „Денят, в който едва не умрях“, Адам повтаря тази фраза неуморно в главата си след злополуката със сърф, по време на която вижда как почти умира. Никой от тримата няма да се възстанови от случилото се и въпреки това ще продължат да живеят.

В „Сезонът на захарта“, колективен и същевременно интимен роман, Фани Брит изследва темата за нашите привилегии и показва как сме свързани с другите, тези, които обичаме, както и онези, с които злоупотребяваме. Този роман разкрива как различията между класи, привилегии, раса, социален статус и богатство стават „замъглени, лишени от реалните си контури“, когато са потопени под вълни от скръб, болка и гняв.

Романът „Сезонът на захарта“, издаден на френски език през 2020 г. и преведен на английски език, през 2021 г. печели най-престижната награда за френскоезична художествена литература „Литературната награда на генерал-губернатора на Канада“. Продажбите на книгата в Квебек надхвърлят 25 000 броя. Предстои филмова екранизация.