„Любовен роман“ на Стефания Бертола – забавно пътешествие през клишетата и стереотипите на романтичните романи
Какво е любов? Как се пише за любовта? Олимпия е неомъжена библиотекарка от Сан Мауро, която е изпитала истинска страст само за три дни в далечната 1977 г. и сега решава да си даде шанс в живота, като посети курс по писане на любовни романи.
Паола е адвокат, оставила брак зад гърба си и носи ефектни авиаторски якета, а Виторио е любител на кучета. Никола пък е мъж на трийсет и няколко, когото трябва да погледнеш седем-осем пъти, за да го забележиш.
Мануела е на четирийсет години и е безработна, но инвестира сто евро, за да участва в курса на всички тези герои „Как да напишем любовен роман за една седмица“, който Леонора Форнерис, упорита преподавателка и известна авторка, провежда в Читателския клуб. Тя ще научи амбициозните писатели на правилните ходове за написване на любовна история, която да се хареса на широката публика.
С правилната рецепта и триковете на занаята, урок след урок, страница след страница, ден след ден, те създават наистина успешни любовни романи. И абсолютно всичко се вписва в книгата за този курс: циничните лекции на Леонора, аферата й с руски магнат, романът на Олимпия, любовните истории между участниците в курса.
Между хартиени страсти и истински флиртове, конфитюри от горчив портокал и мистериозни лимузини, мъже, които обичат кучета, и жени, които обичат котки, Стефания Бертола ни пренася с ирония и интелигентност в една вселена с пастелни нюанси, създавайки роман, който мирише на романтика. Във всякакъв смисъл.
„Романът съчетава сантимент, хумор и усещане за сюрреалистично, с резултати, които напомнят англосаксонската романтична литература по отношение на техния лек и забавен тон, дори ако обстановката и темите се отклоняват значително от каноните на този жанр.“
„Роман с жив и увлекателен стил, който разглобява и анализира структурата на любовния роман, осмивайки най-невероятните му герои и абсурдни стереотипи.“
„Тонът е на моменти мелодраматичен, на моменти развеселен, на моменти откровено циничен. Има много смях. Коя е най-добрата част? Романът на Олимпия: написан точно според каноните и нейната педантичност, е абсолютно забавен.“
„Пътешествие през клишетата на любовните романи, което води до интересни размишления с весела ирония.“
Стефания Бертола (родена през 1952 г. и живееща в Торино, Италия) е автор, преводач от английски език, радиописател и сценарист. Дебютира през 1989 г. с „Луната на Луксор“. Публикувала е осемнайсет романа в жанр „романтична литература“. Сред по-известните й творби са „Любовен роман“ (забавна пародия за романтичните романи) и „Хитри момичета“ (в стила на филма „Телма и Луиз“). Последният й роман „Вятър от Изток“ е издаден през 2023 г. Някои от книгите й са публикувани в Германия, Испания, Израел и Русия.
Книгата може да бъде закупена от сайта на издателство „Авиана“ (Бургас) www.avianabg.com.
