Разговорът е любезно предоставен от телевизионния канал EPIC DRAMA.
Журналист : Преди всичко, поздравления за прекрасната роля в този невероятен сериал. Чудесно е да чуя, че вече бе дадена зелена светлина за втория сезон.
Тамара Радованович : Да, вярно е. Благодаря ви.
Журналист : Бихте ли обяснили какво ви привлече към този сериал и тази роля? Бяхте ли фен на историята за Робин Худ, преди да се включите?
Тамара Радованович : Това е петият или шестият ми ангажимент в международен проект. Чрез различни сътрудничества с много хора и след като го обсъдих с тях, осъзнах, че това е нещо, върху което мога да се опитам да се съсредоточа. Срещнах определени хора, благодарение на които бях поканена на кастинг. Интересувах се от тази тема преди; тази история е доста хипнотизираща. Може да се разкаже по толкова различни начини и затова за една актриса е толкова вълнуващо да бъде част от нещо подобно. Има много герои, с които да се изпробват и експериментират различни неща. Проектът ме заинтересува от самото начало, а още повече .. този жанр – историческите драми са нещо съвсем различно и уникално. Бях влюбена в историята и сценария от самото начало – сериалът е написан по брилянтен начин.
Актьорите обичат да четат добре написани истории и ние веднага искаме да се включим в такива проекти. Когато получих първия сценарий за кастинга, веднага осъзнах колко различна е тази история. Тя изследва истинския герой, истински събития.
Веднага осъзнах, че ще бъде много силно, интересно и модерно, но духът на традицията ще бъде запазен. Това е красива смес, която ме привлече. Да работя на английски винаги е вълнуващо предизвикателство. То ме кара да осъзная колко много съм се развила и колко далеч съм стигнала. Ето как се случи това сътрудничество.
Журналист : Това първата роля за която кандидатствахте ли беше или имаше и други? Бихте ли казали нещо повече за нея?
Тамара Радованович : Това е единствената роля, за която се състезавах [ред.: Селин Де Фицу]. Очевидно е имало няколко кръга на кастинг за ролята. Това е единствената, която ме интересуваше и много се надявах на нея, защото ми резонира толкова естествено. Това е така, защото тази героинята е много интересна и сложна. Тя е интригуваща жена. Тя е главната придворна дама, живее в двора, в Уестминстър, с кралица Елеонор. Тя е прекарала цялото си детство там, така че е свикнала да живее в двора и по правилата. Тя успява да си осигури мястото там и в сценария дори е сравнена с „хитра котка“. И донякъде е такава, но това може да се разбере и оправдае, заради специфичното време, обстоятелства и жени на тази възраст. Всяка една от тях е трябвало да намери начин да премине през живота и затова всеки женски герой, включително моят, е много силен. Освен че е тиха, силна и мистериозна, тя е и изключително забавна, саркастична, умна, силна, находчива и издръжлива. Но също така спазва правилата и е много привързана към кралицата. Емоционална е и за нея не става въпрос само за запазване на позицията на главна придворна дама, но и за емоционално привързана към тази роля. Когато Мариан идва в двора, динамиката става много интересна, защото тези два героини са напълно различни. Те имат различни мотиви, амбиции. Различни личности са, така че става много интересно. Освен че Селин е бърза, забавна и саркастична, в същото време тя е интроверт. Тя се старае много да остане актуална и необходима, иска да остане близо до кралицата, не обича да бъде излагана на риск. Тя е толкова умна, хитра, понякога дори манипулативна – но във всичко това е много искрена, истинска. Опитах се да изиграя тази роля, но също така се опитах да я открия в себе си и да я направя възможно най-истинска.
Журналист : Историята за Робин Худ не е лесна за позициониране във времето. Някои казват, че датира от 10-ти век. Онези периоди са доминиращо „мъжки“. Но от това можем да видим, че жените са имали определено значение и не е съвсем вярно, че са били в сянка, поне това можем да заключим от онова, което казвате сега.
Тамара Радованович : Определено вярвам, че женската фигура е била изключително важна и изобщо не е пренебрегната. Героите тук са много силни, те са триизмерни, ако мога така да се изразя – имат добродетели и недостатъци, но са и хора, дори главният герой.
И точно това вярвам, че ще влюби зрителите в тази история – всеки герой е истинско човешко същество, опитващо се да разбере света и да намери начини да се запази. Тук има толкова много различни женски персонажи, например Селин, героинята, която играя – тя е толкова красива, голяма личност, толкова сложена, толкова амбициозна, трудолюбива и конкурентноспособна, но трябва да държи това някак скрито, отдолу.
Докато, от друга страна, имаме Мариан – която е толкова честна, отворена и се стреми към свобода, и Присила, която е дива, агресивна и амбициозна, но иска всичко да излезе наяве, не се интересува да го крие. Женските персонажи са доминиращи и силно влияят на мъжките. Всички истории са преплетени и има някакъв баланс между героите. Красиво и интересно е, че женските персонажи са толкова различни.
Журналист : Говорих с вашия колега, Клемен Новак от Словения и той каза, че е много щастлив, че е участвал в този проект, защото смята, че това е може би един от най-големите проекти от този вид, заснети някога в Сърбия. Знам, че сте участвали и в други чуждестранни проекти, така че бих искал да знам – колко различно беше това преживяване в сравнение с други?
Тамара Радованович : Клемен определено е прав, това беше огромен проект. Различен е, но ние – актьорите – наистина обичаме да играем. За нас всеки проект е различен и подхождаме към него с еднакъв ентусиазъм. Постоянно променяме обстоятелствата, актьорския състав и екипа, както и визуалния аспект, но е наистина трудно безпристрастно да сравним проектите… може би след известно време ще можем да седнем и да оценим преживяването. За мен лично работата с колеги от чужбина е наистина различно преживяване. Наистина е специално, защото за определен период от време прекарваме месеци заедно и се сближаваме, понякога дори ставаме приятели. И наистина ми е приятно да чувам как виждат актьорската игра, как подхождат към ролите си, как преминават през процеса на снимачната площадка. Тази тема е огромна и усетихме, че е важно за всички нас да я представим по този начин. По време на снимките целият актьорски състав живееше като семейство, всички се сближихме толкова много. Кастингът беше изключително добре направен. Просто си паснахме от самото начало. Успях да се отпусна толкова много и напълно да забравя, че играя на английски, а не на родния си език. Толкова талантливи колеги ми направиха това възможно. Декорът беше огромен, сценография, костюми, всяка текстура на материала беше различна, всеки цвят беше предварително определен, всички шарки на костюмите бяха напълно различни, декорът беше толкова реалистичен – всичко това допринесе нещата да се случват съвсем естествено. И освен младите актьори, там бяха Шон и Кони, които ни помогнаха да научим нещо ново и да се развиваме. Прекарах много време с Кони и това беше доста интересно преживяване, защото осъзнах колко е важно да си образован и добре информиран, да се интересуваш истински от героя през толкова много различни аспекти. Тя познава историята добре и беше невероятно да мога да се уча от нея. Докато работехме заедно, тя снимаше някои исторически моменти и знаеше някои факти, които никой от нас не знаеше. Снимането с нея и Шон е нещо, което се опитвах да изживея пълноценно. Просто се опитвах да се насладя на техния начин на работа. И всичко това, заедно с Lionsgate, Джон и Джонатан, беше просто невероятно преживяване. Въпреки че имаше много успешни млади хора там, чувството беше просто невероятно.
Журналист : Допълнително специалното в този сериал е, че е заснет в Сърбия. Съдейки по сцените, които успях да видя, изглежда неузнаваем. Къде е заснет сериалът, какви са били локациите и как са успели да го направят да изглежда като истинска гора Шерууд?
Тамара Радованович : Първия път, когато гледах трейлъра, бях изумен. Гората изглежда толкова вълшебна, че е трудно да се повярва, че не е Шерууд. Снимано е на много места – Шумадия играе голяма роля, Рудник, Фрушка гора… Залезите са вълшебни, слънчевите лъчи преминават през листата, невероятно е. И от друга страна, Роб и Мариан, чиято любовна история е в основата на всичко, позиционирани в такъв изключителен декор.
А от друга страна – студиото и момичетата, които направиха сценографията – беше просто фантастично. Прекарвах много време в Уестминстър и всеки път, когато идвах, бях изумена колко реалистично изглеждаше, беше ми трудно да повярвам, че съм в студио, а не в Уестминстър. Нотингам също… от студиото до локациите, всичко беше толкова реалистично. Красива природа и връзка с колегите… когато се замисля сега, бях наистина благословена.
Журналист : Има ли някаква специална филмова сцена, която ще запомните? Нещо, което може би е било трудно или предизвикателно или просто е оставило впечатление по някаква причина?
Тамара Радованович : Много сцени между мен и Мариан, нейната еволюция, нейните реакции и вътрешна болка. Ще запомня много неща. Не съм сигурна какво мога да разкрия в този момент (смее се)… Първата ми сцена с кралицата и динамиката между двете, как Селин беше лоялна към нея. Има много други, с Присила, тази женска динамика…
Журналист : Тъй като идвате от Сърбия, бяхте ли нетърпелива да представите Сърбия на чуждестранните си колеги, да бъдете добър домакин?
Тамара Радованович : Да, разбира се, винаги. Но честно казано, не съм най-подходящият човек за това (смее се). Дори когато семейството ми идва на гости, задължително се обаждам на приятелите си и ги питам – къде да ги заведа? Те бяха много заинтересовани да опознаят Сърбия, така че всичко беше доста спонтанно и вървеше много гладко. Питахме ги: били ли сте вече там, хайде да отидем там на обяд в събота…
Ходихме някъде всеки уикенд, те бяха много запалени по това, направиха си и собствено проучване, вече имаха списък с неща, които искат да видят. Имаше много брънчове, партита, момичешки вечери… Бяхме само ние – момичетата, момчетата искаха да дойдат с нас, но ние казахме „не“ (смее се). Посетихме Ада Циганлия, реката… те искаха да живеят като местните. Беше красиво преживяване. Казах им, че ще бъде много странно за мен, когато се приберат. И след това се срещнахме отново в Лондон, на премиерата, и беше много емоционално.
Журналист : Планирате ли да се заемете с други международни проекти, има ли вече нещо в процес на разработка?
Тамара Радованович : Винаги съм отворена за това, но не бих искала да звуча претенциозно – ако се случи, чудесно, ако не, пак добре. Радвам се, че талантът ми е признат в чужбина и това е важно. Но за мен е важно просто да работя, няма значение какво. Искам да остана актуална, да работя, да трупам опит.
Журналист : Какво бихте искали да кажете на зрителите в Сърбия? Защо не бива да пропускат този сериал?
Тамара Радованович : Не бива да го пропускат, защото е истински, защото е международен, защото това е стара история, разказана по нов начин, толкова е човешка, топла, достъпна и различна. Разказва историята по различен начин и е дълбока, реалистична, мистична и интересна. Също така е модерна и близка до всички. И разбира се, има любов, тя е в центъра на всичко. Бих искала да подходят към тази история с отворено съзнание и ще бъдат много изненадани. Това е нов поглед върху старата, добре позната легенда. Реалистично е, честно и топло.
Журналист : И заради многото сръбски актьори и членове на актьорския състав, които участваха в този проект. (смее се)
Тамара Радованович : Много ми е любопитно да знам какво мислят.
