Текстът е авторски на нашият читател Пламен Василев
“Приютяващ дъжд“ /“ Sheltering Rain“/ от Джоджо Мойс
Филмът “Аз преди теб“, по едноименния бестселър на английската писателка Джоджо Мойс, безспорно спечели кинолюбителите с трогателната и същевременно вдъхновяващата си история. Продължението на книгата-“Аз след теб“ беше също така очаквана с нетърпение от феновете на писателката и не само. След като двете книги излязоха на българския пазар и направиха своята авторка още по-обичана, е време да ви представя една друга нейна книга-“Приютяващ дъжд“. Това всъщност е дебютния роман на Джоджо Мойс, издаден в Обединеното Кралство през 2002г. В България, за съжаление, книгата още не е преведена и издадена, но се надявам скоро този пропуск да бъде поправен. “Приютяващ дъжд“ не отстъпва по нищо на вече известните на публиката в България два романа на английската писателка.
Историята в романа може да се нарече лична за самата авторка, защото в голямата си част е базирана на истинската история на нейните прародители. Разказана от перспективата на три жени от едно семейство, но от различни поколения, тази незабравима история прави неразрушима връзката,която обединява майки и дъщери от Ирландия. Отчуждена от собствената си майка, Кейт дава пред себе си обещание винаги да бъде приятел със своята собствена дъщеря Сабине. Но историята се повтаря и сега между Кейт и Сабине се открива все по-голяма бездна. Дъщерята на Кейт предприема пътуване до родната страна на баба си, майката на нейната майка-Ирландия, а в същото време Кейт премисля създалата се ситуация и търси начин да запълни празнината между нея и Сабине. За Джой, бабата на Сабине, посещението на внучка и е като сбъдната мечта. След болезнената раздяла с Кейт, сега старата дама очаква да си прекара незабравимо със своята внучка. Но скоро след своето пристигане, липсата на допирни точки между двете, разваля ентусиазма на Сабине. Но когато буйната и любопитна природа на момичето кара баба й да се изправи пред дълбоко заровени тайни от миналото, Джой осъзнава, че е дошло време да се излекува от старите рани завинаги. Във времена на все по-голямо отчуждение между хората и семействата, дебютния роман на англиската писателка Джоджо Мойс поставя темата за осъзнаване на семейните ценности и ревизирането им през погледите на различните поколения от едно обикновено семейство.
